外国文学
-
青春复返
作者:(苏)左琴科 著 李莉 译著
定价:¥46
《青春复返》一部文体奇特、结构奇特、内容奇特的讽刺小说。53岁的天文学家沃洛萨托夫教授在国家进入新时代时却迅速地衰老,日子了无生趣。为了恢复健康和青春,他希望通过新的恋情获得新生,但遭遇背叛旧病复发。在追求进步的女儿的照顾和教育下,教授涤荡身体与思想,zui终获得真正的新生。主人公的生存境遇具有生理、心理两重考验,作家通过感性描写与理性分析,探讨了世人关心的一大问题:如何才能青春复返?本书出版后在文学界和医学界引起巨大反响,高尔基、巴浦洛夫大加赞赏。 -
绿指环:白银时代戏剧选
作者:(俄)吉皮乌斯、勃洛克、安德烈耶夫、索洛古勃、勃留索夫、苔菲著
定价:¥66
本书收录了勃洛克《滑稽草台戏》、安德烈耶夫《安那太马》、索洛古勃《死亡的胜利》、勃留索夫《地球》、吉皮乌斯《绿指环》、苔菲《升官》《扎连科办事处》等戏剧作品,是俄罗斯白银时代文学创作中的戏剧高峰。 -
法国侯爵:克雷洛夫剧作集
作者:[俄]克雷洛夫 著 李春雨 译著
定价:¥78
在中国,伊万·安德列维奇·克雷洛夫(1769 — 1844)是家喻户晓的寓言作家。但少有人知,克雷洛夫还是一位杰出的戏剧家。戏剧是克雷洛夫最初选定的文学体裁,他正是以戏剧家的身份步入俄国文坛,继而转向寓言创作的。本书稿涵盖了克雷洛夫1783—1807年以来创作的13部戏剧作品,剧作体裁丰富,涉及歌剧、滑稽剧、魔法歌剧、讽刺喜剧等。克雷洛夫言语犀利,擅长讽刺,其剧作带有强烈的指向性,如他无情又淋漓尽致地批判了沙皇的暴虐专制(《波德西帕,或特鲁姆夫》),揭露了文坛权贵的剽窃成性和无耻逻辑(《鸡飞狗跳》《门厅文人》),嘲讽了崇洋媚外的生活方式(《摩登铺子》《法国侯爵》)。他的剧作“具有俄罗斯风格”,“摆脱了对外国戏剧的模仿”,不但在作家本人的文学创作生涯中具有重要意义,在俄国民族戏剧发展史上也占有重要地位。 -
地狱里的春天:波普拉夫斯基诗选
作者:(俄)波普拉夫斯基 著 汪剑钊 译著
定价:¥70
《地狱里的春天:波普拉夫斯基诗选》是俄罗斯第di一次侨民浪潮年轻一代作家中zui有才华的诗人——波普拉夫斯基各个时期的近240首作品的合集。它们所关注的是现代社会的发展与个性的危机之间的冲突。在写作艺术上,诗人接受了超现实主义的一些创作原则,他游走在语言中间,仿佛音乐家操纵音符,自由而潇洒,通过词与词组本身的节奏给出形象,赋予形象各种不确定的因素,让它们在音乐的旋律中不断地呈现,又不断地转瞬即逝,让位于接踵而来的新形象。 作品发掘梦幻和潜意识的合理性,在表象的不和谐中追求超现实的和谐。它们所展现出的戏剧性张力,透露着人类情感和思想的隐秘世界。 -
不知疲倦的铃鼓:列米佐夫中短篇小说选
作者:[俄]列米佐夫著
定价:¥70
《不知疲倦的铃鼓:列米佐夫中短篇小说选》是列米佐夫的一部中短篇小说集,所选篇目包括中篇小说《时钟》《不知疲倦的铃鼓》《第五个祸患》以及名为《鬼谷》《永久的光辉》《不落的光辉》的三组系列短篇小说,它们都关注社会底层人物的生活和命运,但前者基调压抑阴沉,字里行间满溢着悲怆与苦楚;后者虽也有背景较为压抑的,但总体来看故事的结局比较美满,还有对美好人性的礼赞和对生活的憧憬。这些都是作家早期,也是其创作历程中较为重要的作品,呈现了作家的“悲天悯人”和“乐观精神”,因此能够在很多方面体现其创作旨趣和艺术风格。 -
我们不会告别:阿赫玛托娃诗选
作者:[俄]阿赫玛托娃 著 董树丛 译著
定价:¥50
作为一个在诗歌创作上孤独执着的修行者,阿赫玛托娃一直孜孜不倦地追求诗歌的音韵和节奏,善于用极短的句子去表达zui丰富的的情感。无论是《幻觉》还是《念珠》,抑或后面的组诗《安魂曲》等,在一个接一个精准的词汇里,我们可以清晰地感受到诗人的激情、欢愉、伤痛、虚无甚至分裂。复杂的人性隐藏在作者生动的笔下,它们既隐讳又显现,既陌生又熟悉,像悲伤的人在喃喃自语,像无助的人伸出双手在自己拥抱自己。 本书从作者的《黄昏》《念珠》《群飞的白鸟》《车前草》等诗集中精选zui具代表性的抒情诗百余首,另收入诗人经典组诗《安魂曲》《献给逝者的花环》等,quan面展示阿赫玛托娃不同时期的创作概貌,读者可从中窥见其早期“室内抒情诗”的哀婉细腻、平中见奇,及后期创作的厚重悲怆、深邃辽远。 -
金色俄罗斯第二辑
作者:著
定价:¥548
《怪人笔记》内容简介: 是俄国象征派作家安德烈·别雷创作于1918-1921年的一部自传体小说。小说由两卷构成,第一卷记述了34个事件、第二卷记述了31个事件:从我与妻子的相识、相爱到永久分别,从德国小城市回俄罗斯路途中所经历的种种事件,从西欧旅行、听鲁道夫·施泰纳的讲课、结识知名哲学家和研读其著作、到被当作间谍审问等事件,“我”的身体、生命体、灵魂体和精神体在宇宙世界中扮演着不同角色,既经历了自我认识、忘却、肉体死亡,又经历了梦幻、超越物质和欲望及情感的洞察和判断,“我”最终成为太阳和未来宇宙的化身。 《小妇人罗曼史》内容简介: 阿尔志跋绥夫的长篇小说《萨宁》经鲁迅先生翻译之后曾在中国风靡一时。本书为他的中短篇小说集。他的作品擅长刻画风景,同时注意反映知识界的一些迫切问题,其主题多为爱情、个人主义、死亡等,有极强的可读性。 《碧空中的金子——别雷诗选》内容简介: 安德烈·别雷是俄国白银时代象征派“年轻一代”的主要代表。别雷的诗歌仿佛一曲交响,使人感到神秘主义战栗的音符、激烈高昂的曲调,以及各种声音——无论高雅或低俗的和谐统一,最终成为世界心灵的合音。从早期诗歌中对神秘主义的追求, -
碧空中的金子——别雷诗选
作者:安德烈·别雷著
定价:¥52.00
《碧空中的金子——别雷诗选》是“金色俄罗斯丛书”中的一册,共分“碧空中的金子”“灰烬”“瓮”“星星”“其他”等五个部分,精选俄国白银时代著名象征主义作家、诗人安德烈·别雷诗作百余篇,由此可窥见贯穿于别雷一生的诗歌创作风貌。作为诗人的别雷具有多面性,在《碧空中的金子》,年轻的别雷高扬象征主义的旗帜,预知神秘的未来世界;在《灰烬》中别雷对受尽苦难的俄罗斯而哭泣悲伤;在《瓮》中记录自己对人生的绝望;在《星星》写满对爱人的怀念和祝福。 -
穿裤子的云——马雅可夫斯基诗选
作者:马雅可夫斯基著
定价:¥68.00
本书收录马雅可夫斯基诗歌70余首。作为20世纪世界诗坛最著名的诗人之一,他恰逢其时,对现代主义文艺和社会主义革命,都第一时刻投身其中。以叛逆的姿态、“在场”的资格和高扬的激情,在20世纪来到人间之际录下了时代公共的和个人私密的心跳和脉搏。在创作中,以马雅可夫斯基为代表的未来主义诗人们打破传统词法句法,特别强调词语的音响,主张诗人有任意支配语言、任意造词和派生词的自由,以求把词语从僵化的传统语言和象征主义的神秘意义中解放出来。他在创作中爱新造词汇和派生词,拒用常规的诗语组合,代以出人意表的全新组合。因此,他独创了别具一格的“楼梯诗”:把每个长行切分为数量不等的几个“梯级”,固然其中仍潜在“扬抑”“抑扬”等音步节奏,但源自谣曲和民歌的“重音诗律”因素更占优势。他的诗歌语言体现开创气概、粗犷力度和敏感的内心抒情,具有鲜明个性风格。 -
怪人笔记
作者:安德烈·别雷著
定价:¥58.00
《怪人笔记》是被誉为与普鲁斯特、乔伊斯、卡夫卡齐名的俄国白银时代著名象征主义作家安德烈·别雷的一部“心灵自传体”实验小说。书中以第一人称的形式,记录了“我”与妻子奈丽的相识、相爱到永久分别,从德国小城市回俄罗斯路途中所经历的种种事件,从西欧旅行、听施泰纳讲课、结识知名哲学家和研读其著作、到被当作间谍审问等事件,“我”的身体、生命体、灵魂体和精神体在宇宙世界中扮演着不同角色等事件,着重表现“我”经历自我认识、忘却、肉体死亡、梦幻、超越物质等过程中的变化。小说知识量大,可以说是一部“百科全书式的”小说。 据作者在后记中说明,作者是以一个“怪人”“疯子”的角度创作的小说,要写出时代之病。 -
仅凭一首诗——霍达谢维奇诗选
作者:霍达谢维奇著
定价:¥48.00
收录俄罗斯白银时代著名诗人霍达谢维奇的诗歌160余首。霍达谢维奇是俄罗斯第一次侨民文学浪潮的标杆型诗人。高尔基称其为“白银时代”最好的诗人,毫不讳言从其诗作中汲取过文学营养,纳博科夫则自称因霍达谢维奇的诗而走出江郎才尽之窘境,别雷、布罗茨基等都对他非同寻常的诗思与诗艺做过非常高的评价。霍达谢维奇的诗尤以心理描写见长,同时不乏哲理与伦理因素。霍达谢维奇诗歌个性独特,尤为擅长矛盾修饰法,同时以其奇自无奇,理寓悖理的独特构思震惊诗界。在他的诗中既可读到果戈理的“狂人”“痴语”,也可以读到陀思妥耶夫斯基式的“灵魂绝叫”;既可读到屠格涅夫的隐蔽描写,也可以读到费特的唯美抒怀。当然,他的诗绝不止于古典韵味,同时富有现代气息,致力于两个世纪最优秀传统的完美结合。 -
米西奈斯的玩笑
作者:阿韦尔琴科著
定价:¥60.00
本书收录了俄罗斯白银时代被称为“喜剧之王”的阿韦尔琴科的短篇幽默小说集《快乐的牡蛎》和长篇小说《米西奈斯的玩笑》。《快乐的牡蛎》是阿韦尔琴科出版的第一部小说集,因为深受读者喜爱,在七年期间一共被再版24次。《米西奈斯的玩笑》是阿韦尔琴科创作的唯一一部长篇小说,描写的是20世纪初革命前的彼得堡生活。 阿韦尔琴科作品的典型特点是幽默的夸张和详尽的描述。他的小说构思精巧,他的幽默充满讽刺意味。他对主人公所遭遇的可笑情形加以夸张、加入很多细节,从而营造一种荒谬的场景。而作品的读者,主要是那些被政治动荡搞得疲惫不堪的知识分子。“知识分子”这一概念本身,在很大程度上也是因为阿韦尔琴科创办的幽默杂志《萨蒂里孔》而在俄国社会得到广泛流传。